Loading posts...
  • Christophe André: Vidinis gyvenimas

    Ar santykiai gali būti pernelyg švelnūs? Taip – čia panašiai kaip su laime: net ir geri dalykai ilgainiui gali įkyrėti. Bet tokiu atveju reikia savęs paklausti: ar slegia tai, ko „pernelyg daug”,…

  • Kim Leine: Amžinybės fjordo pranašai

    Mortenas Falkas išsiaiškino, kad žmogus gali tiesiog atsiduoti. Gyvenimas nieko iš tavęs nereikalauja, jis tiesiog ištrykšta pro tavo kūno angas ir pranyksta. Lengva. „Tosingės pilies” kapitono kajutėje, kur už mažyčių langų pykinančiai…

  • Apie dovanas

    Kai buvau maža, Kalėdų atostogas praleisdavau pas močiutę, o juk žinai, kokios tos močiutės – lepina savo anūkus ir dėmesiu, ir dovanomis. Tad ne tik per Kalėdas ir Naujuosius metus, bet ir…

  • Robert Seethaler: Tabakininkas

    – Na, vis dėlto dauguma kelių atrodo man tarsi pažįstami. Bet iš tiesų žinoti kelius ir nėra mūsų lemtis. Mūsų lemtis kaip tik yra jų nežinoti. Mes ateiname į šį pasaulį ne…

  • Michelle Obama: Mano istorija

    Darbas buvo įdomus ir teikė pasitenkinimą, vis dėlto turėjau būti atsargi, kad jis manęs nepasiglemžtų. Jaučiausi skolinga mergaitėms. Buvome nusprendę leisti Barackui daryti karjerą, kaip buvo numatyta, ir suteikti jam laisvę siekti…

  • Apie balansą

    Man atrodo, kad gyvenime visur labai svarbus balansas. Turiu savo nuomonę įvairiais klausimais, tačiau niekuomet nenukrypstu į radikalumą. Buvo gyvenime laikotarpis, kuomet bene šešis ar septynerius metus nevalgiau mėsos, tačiau nekišau savo…

  • Gyvenimas (ne) pagal laikrodį

    Seniai seniai, kai aš buvau mažulytė naujagimė, ore sklandė populiarios JAV pediatro Benjamin’o Spock’o idėjos, viena iš jų – apie disciplinos ir tvarkaraščio laikymosi svarbą. Mano mama tuomet buvo jaunutė pirmakartė motina,…

  • Donna Tartt: Dagilis

    Kartais, vakarais, mašinų srautui apskydus ir miestui prieš naktį sparčiai tuštėjant, iš Parko aveniu į langus pūsteldavo drėgnas, suodžiuotas vėjas; metas buvo lietingas, medžiai leido lapus, pavasaris grimzdo vasaron; pavieniai pypsenimai gatvėje,…

  • Jennifer Clement: Maldos pagrobtosioms

    Tyloje skendinčiame kambaryje norėjosi ištiesti ranką, paimti pultelį ir įjungti televizorių. Nežinojau, ką daryti su tokia tyla. Televizoriaus garsai versdavo mane jaustis taip, lyg kažką švęstume arba turėtume didelę šeimą. Televizijos garsai…

  • Françoise Sagan: Sveikas, liūdesy I Truputis saulės šaltam vandeny

    Aš būtinai turiu suimti save į rankas, susigrąžinti tėvą ir ankstesnį mūsų gyvenimą. Kokie žavūs man staiga pasirodė tie dveji linksmo ir netvarkingo gyvenimo metai, tie dveji metai, kurių taip lengvai atsisakiau…